MINDS BETWEEN LANGUAGES

A series on translation, interpreting and cognition

Editorial team: Adolfo M. García, Natasa Pavlovic, Anne Catherine Gieshoff.

Webmaster: Anne Catherine Gieshoff.

The purpose of the website is purely informational: it serves to disseminate the series “Minds between Languages”. Responsible for the content is the editorial team. Any comments or questions can be addressed via e-mail.

Privacy policy

The following sections use the expressions

  • “the website” to refer to the website mindsbetweenlanguages.org
  • “the visitor” to refer to anyone who visits the website
  • “you” / “your” is the person currently reading the privavcy policy
  • “we” to refer to the editorial team as described above
What kind of data is collected?

This website was created with wordpress and uses services provided by Auttomatic for website analytics. Information that is collected automatically from visitors includes in particular:

  • IP address, browser type, unique device identifiers, language preference, referring site, the date and time of access, operating system, and mobile network information
  • the approximate geographic location (based on the IP address)

This information is then made available to us as anonymized and aggregated data. It allows us in particular to see how many visitors accessed the website and during with period of time. We have disabled any functionality to interact with the website such as comments or likes, as well as external advertisments, in order to reduce as much as possible the amount of data that is collected. For more information on how Auttomatic uses visitor information, please visit https://automattic.com/privacy-notice/

Cookies

The website uses cookies to perform necessary operations and website analystics. You can disable cookies in the settings of the webbrowser. For more information about the cookie policy, please visit https://automattic.com/cookies/. To learn more about cookies in general, please refer to https://allaboutcookies.org/.

Other external services

External content from Youtube and archive.org is displayed on our website via iframe and other tools. The IP address is transmitted and the content provider can set cookies, etc. If the website visitor is logged in to the network of the respective third party provider at the same time, a visit to the website may be assigned to the user’s account, depending on the provider. We have no control over the manner in which the data are transmitted and used.

Your rights

By law, we are required to inform you about the following:

If you are an EU resident, you are covered by the GDPR. This means that you have the right to

  • access your personal data
  • ask to delete or change your personal data
  • object to the processing of your personal data
  • request the portability of your personal data

If you are a US resident, you may, depending on the state, be covered by an US privavcy law. States that have privavcy laws, are California, Colorado, Connecticut, Utah, and Virginia.

As a matter of fact, we will, as far as this is within our possibilities, not make any difference based on your citizenship and instead simply process every question.

For any questions concerning your privacy, please contact us via e-mail.

For requests to delete, change or access your personal data, please contact Auttomatic directly.